Jeden rok od útoku Bataclan | CZ.polkadotsinthecountry.com

Jeden rok od útoku Bataclan

Jeden rok od útoku Bataclan

O rok později se podílela na násilné útoky Bataclan, Caroline Langlade mluví Susan McClelland naučit se milovat život.

Slova Susan McClelland

Když můj přítel a já jsem přišel v divadle Bataclan dne 13. Listopadu 2018, pokud jde o Eagles of Death Metal koncert, byl jsem nadšený. Ale já jsem byl také vyčerpaná. Byl jsem na nohou po dobu pěti hodin distribuují jídlo a deky pro zmrazení uprchlíky na ulicích.

Při pohledu zpět, bylo to ti uprchlíci, kteří mi zachránili život, protože nedlouho poté, co jsme vstoupili do divadla, řekl jsem svému příteli, že jsem příliš unavený na stát, takže jsme se přestěhovali nahoru, aby se posadili. O několik minut později, teroristé vtrhli předními dveřmi a střelil každého, kdo stál u jeviště. Kdybychom se posunuli nahoru, byl bych mrtvý.

load...

Přichází tak blízko smrti, má významný vliv na můj život. Společnost je stejný, ale já ne. Stejně jako ostatní, kteří tam byli, že v noci, nebo které přežily žádnou významnou teroristickou akci, jsem se musel naučit, jako dítě, jak se znovu žít ve stínu toho, co se ten den stalo. Rok poté, pořád skákat když slyším hlasité zvuky, jako náhlé dunění motorce. Pořád probudit s otravování výčitkami svědomí, že jsem si svůj život, když tolik matky a otcové byli zabiti v noci; Zajímalo by mě, proč jsem nebyla přijata místo.

Nyní Caroline

 

Pokud jste nebyli přes teroristickou krutostech první ruky, můžete být strach z přeplněných místech v průběhu dne v případě, že útok se s tebou stalo. Ale my, kteří přežili, jsou nejvíce bojí noci, když se něco klid a my přehrát každý děsivý moment. Když teroristé začali střílet bez míření do publika, hudba přestala hrát, lidé začali křičet a normální večer byl transformován do smrtící chaos. Instinktivně jsem se pohyboval ve směru chodu, křik lidí, k tomu, co jsem doufal, že by byla cesta ven. Můj přítel a já jsem spadl dolů po schodech do místnosti, ne větší než 7 metrů čtverečních.

Tam bylo 40 z nás stísněné, krčí v té malé místnosti - naše srdce bušilo, pocení, každý z nás ve stavu teroru. Mé tělo se třásla po celém těle, odpojený, jako by nepatřily ke mně, a přesto má mysl byla racionální, robotický i. Věděl jsem, že když jsme zastavili společně jako skupina, a zůstal v klidu, budeme žít.

Nebyl jsem sám. Všichni jsme věděli, že instinktivně přežít musíme sjednotit. Nemohli jsme nechat strach vyzrát na nás. ‚Nebudeme dělat žádná rozhodnutí, dokud všichni ostatní je schválí a my jsme se dohodli,‘ Vzpomínám si někdo šeptá a všichni přikývli. Rozhodli jsme se vypnout světla, zamknout dveře a otevřete okno železa vyloučen zastavit nás dusí.

To jsem byl já, který byl přidělen zavolat policii. Třesoucíma se rukama jsem vytočil číslo, nutit mysl, aby zůstali v klidu, když jsem slyšel obsazovací tón. Pak jsem zavolal své matce a řekl jí, aby vyzváněl zpátky na mě. O několik minut později, je Paris policista volal můj mobil. Po dobu 15 minut zůstal na trati, povzbuzování mě uklidnit ostatní.

load...

‚Vím, že jste tam... Nebudete dělat to dnes v noci,‘ ozvalo se z venku, jak jsem mluvil. Řekl nám, že měl zbraň a my jsme byli všichni zemřou. Ale my se třásla mlčky držel za ruce a dýchací unisono - skrz naše nosy, se prostřednictvím našich úst - v pravidelném rytmu se uklidnit naši kolektivní paniku.

Za tři a půl hodiny jsme zůstali v této místnosti, poslouchá střelbě, řev, pláč kolem nás, následovaný epizodami ohlušující ticho, které bylo přerušované jen jeden z teroristů buší na zamčené dveře, aby připomínají jsme nebyli sami. Lpěl jsme k sobě v celkové panice. Netušili jsme, jak se mnoho lidí bylo zabito, kolik teroristé byli tam, nebo to, co se děje. To vyústilo ve chvílích slabosti jako několik z nás dosáhne bodu zlomu. Byly doby, kdy někteří lidé nemohli vzít tlak nic víc a pokusil se otevřít dveře k nalezení milované venku. Bojovali jsme s nimi tlumeným šeptem, prosí, aby se zamysleli skupiny. Bylo to srdcervoucí, ale museli jsme zůstat jednotka nebo jsme riskovali všichni zabiti.

Pocty mimo Bataclan

Nakonec, když přijela policie a oznámil sebe, jsme nevěřili, že to byli oni. Muž v místnosti přistoupil k oknu a požádal je, aby prokázal svou totožnost. Mysleli jsme si, že by se výstřel. Jak jsme odemkl dveře a byli vedeni ven, viděl jsem, co se stalo. Tam byla krev a mrtvá těla všude. Bylo to jako být chycen v apokalyptické noční můra. Venku jsme byli uvítáni dvěma cizími lidmi - jeden syrského a jednoho pařížského - kteří se natáhl a můj přítel a já, a držených nás jako malé děti. Zírala jsem tupě na chodníku, moje tělo ztuhlé. Chtěl jsem znovu cítit člověk.

V následujících dnech pak strach a hrůza jsem potlačen v místnosti začaly na povrch. Nemohl jsem číst knihy nebo sledovat film. Moji rodiče a sestra nabídnuta pomoc, ale já toužil lidi, kteří sdílejí své zkušenosti, aby mi pomohl pochopit mé pocity. Měl jsem dříve miloval svou práci jako režisér, ale nemohl jsem uvažovat o návratu do práce; Nemohl jsem ani čelit veřejné dopravy. Tma mě přesvědčil, že jsem stále v místnosti a já bych začít panikařit, že teroristé přišli, aby mě. Zastavil jsem se společenský život, chuť namísto společnost ostatních, kteří prošli stejnou zkušeností. Chtěl jsem s nimi mluvit, takže jsem už necítil sám.

Začal jsem vyhledávat on-line pro pozůstalé z místnosti jsem byl dovnitř a našel podporu ve skupině na Facebooku, život pro Paříž, který byl zřízen Maureen Roussel, který také přežil útok Bataclan. Stejně jako já, někteří přežili, byli snaží vrátit do normálního života. Malé úkoly, jako je vstávání a sprchování bylo téměř nemožné. Ale kupodivu jsem začal padat na podpůrnou roli pro ostatní, radí jim, kam jít, aby si pomoc s poradenstvím. To mi dal nový smysl a brzy jsem měl práci s hodnotou, pomáhá lidem dál se svým životem, které mi pomohly dostat se na svůj život taky.

Já jsem bojoval s pocitem viny pozůstalostní a čelí bitvu pokaždé, když je to teroristický útok. Cítím ohromující smutek pro všechny, kteří zabili. Ale já jsem se spřátelil s mužem, který ztratil svou ženu, která v noci na Bataclan, a on mě přesvědčila, že nás přežili muset vzdorovat teroristům životem odvážně místo, které jim umožní zničit nás spolu s mrtvými.

Jsem prošel velkou proměnou jako osoba od té noci. Předtím, než jsem byl znepokojen triviálních věcech, jako je můj byt, mé práci, a ty věci jsem si myslel jsem potřeboval koupit. Šel jsem do kina, jsem měl rád koncerty a stravování v příjemné restaurace. Ale teď vím, že když se všichni svlékli zpátky, život je jen o lásce a solidaritě. Mé tři a půl hodiny v té místnosti s kapacitou 40 cizincům měl hluboký vliv na to, jak vidím svět. Všichni jsme měli rozdílné politické sklony, zájmy, žije a zázemím, ale když se náš vnější ozdoby zvedl a my jsme museli přežít, jsme se sešli a udělal to.

I nyní cítí štěstí žít po teroristickém útoku Bataclan. Dnes Life Pro Paříži představuje 700 lidí z celého světa, kteří utrpěli násilí... A rosteme. Mám obnoveného empatii pro ostatní nyní - nový smysl pro lidskost. Zažil jsem proti terorismu na jednu noc, ale tam jsou jiní, jako jsou uprchlíci, kteří mi zachránil život, kteří žijí každý den s násilím.

Lifeforparis.org

load...

Související zprávy


Post Zprávy

Zpráva o trendech Aw17: Konečný průvodce příští sezonou

Post Zprávy

Mia Wasikowska: Alice skrze rozhovor s pohádkovým sklem

Post Zprávy

Britský módní průmysl reaguje na brexit

Post Zprávy

Disneyův mary poppins je zpět - a Emily blunt se ujme vedení

Post Zprávy

Zlatý skandál: Co je to s mocnými muži a prostitutkami?

Post Zprávy

Všechno, co jsme se dozvěděli o Adele v jednom z posledních koncertů Wembley

Post Zprávy

Můžete odpovědět na tyto otázky určené pro dítě génius?

Post Zprávy

Kde koupit nové oblečení řady Alexa Chung

Post Zprávy

Stejně jako my potřebujeme další důvod, abychom se dostali k sobě

Post Zprávy

Meryl Streep volá Melanie a Ivanku Trumpovou za jejich mlčení za sexuální zneužití

Post Zprávy

Diamanty nejsou navždy

Post Zprávy

Půdní kostýmní kostýmy